新華社美國(guó)紐黑文7月5日電 特寫:103歲美國(guó)老人林恩·柏齡“鼓嶺圓夢(mèng)記”
新華社記者楊士龍 謝鍔
在7月初的一個(gè)下午,103歲的美國(guó)老人林恩·柏齡用兩個(gè)多小時(shí)的時(shí)間,以視頻連線的方式“重回”了他魂?duì)繅?mèng)繞87年的鼓嶺。
7月2日,103歲的美國(guó)老人林恩·柏齡(右)在其家附近的康養(yǎng)中心病床上,以視頻連線的方式“重回”了他魂?duì)繅?mèng)繞87年的鼓嶺。新華社記者 楊士龍 攝
接通與鼓嶺歷史文化研究者穆言靈(埃琳·麥金尼斯)視頻通話、再次看到兒時(shí)家園的剎那,半躺在病床上的林恩努力抬了抬頭,枯瘦的雙手緊緊抓住平板電腦,說話聲音也比平時(shí)大了許多。
2018年10月,“鼓嶺之友”穆言靈在福州三山陵園的抗日志士紀(jì)念墻前緬懷她的公公穆藹仁。(鼓嶺管委會(huì)供圖)
鼓嶺位于福建省福州市郊鼓山之北,20世紀(jì)初是旅居福州外國(guó)人的避暑勝地。在這個(gè)中外人士友好共處的社區(qū),許多像林恩這樣的外僑兒童在此度過了人生的美好時(shí)光,與當(dāng)?shù)厝嗣窠⒌纳詈袂檎x令他們畢生難忘。
72歲的穆言靈也是鼓嶺外僑的后人,她的公公穆藹仁曾在福州任教,后來又作為美國(guó)“飛虎隊(duì)”成員支援中國(guó)抗戰(zhàn),戰(zhàn)后留在福建協(xié)和大學(xué)教授英語十余年。穆藹仁的小兒子穆彼得就出生在福州。2015年,穆彼得、穆言靈夫婦來到福州,按父親遺愿將其部分骨灰撒入閩江。
7月2日,103歲的美國(guó)老人林恩·柏齡在其家附近的康養(yǎng)中心病床上,以視頻連線的方式“重回”了他魂?duì)繅?mèng)繞87年的鼓嶺。新華社記者 楊士龍 攝
正是那次鼓嶺行開啟了穆言靈夫婦對(duì)鼓嶺歷史文化的探尋,經(jīng)過艱難的尋找和探訪,他們找到了更多“鼓嶺之友”。林恩就是其中之一。出生在福州的林恩年少時(shí)用相機(jī)拍攝了鼓嶺老街、商店以及孩子們玩耍等場(chǎng)景。老人家中至今珍藏著幾本厚厚的相冊(cè)。
6月28日,嘉賓在2023“鼓嶺緣”中美民間友好論壇上。(新華社記者 姜克紅攝)
今年6月初,穆言靈看望林恩時(shí)說,她和幾位“鼓嶺之友”代表將飛赴福州參加當(dāng)月月底舉行的“鼓嶺緣”中美民間友好論壇。林恩很高興也很羨慕,囑咐穆言靈給他帶回鼓嶺最新照片和錄像。上周,林恩健康狀況惡化,被轉(zhuǎn)入附近的康養(yǎng)中心,他讓女兒電告穆言靈:“想辦法讓我再看鼓嶺一眼!”
為此,身在鼓嶺的穆言靈與鼓嶺歷史文化研究專家、華東理工大學(xué)副教授林軼南等商定用視頻連線方式讓林恩實(shí)現(xiàn)再回兒時(shí)家園的心愿。林恩這一端,穆言靈專門拜托新華社記者給老人備好平板電腦并在現(xiàn)場(chǎng)協(xié)助連線。
通過視頻連線,穆言靈首先帶林恩參觀他家的老房子,并特意給他展示了一張1912年拍攝的房子的老照片。這座別墅1948年被當(dāng)?shù)厝速I下,對(duì)之修復(fù)改造后改名“竹林山莊”,目前主要經(jīng)營(yíng)咖啡館和民宿。雖然房子內(nèi)部變化較大,但外廊基本保持了原貌,可以俯瞰美麗的山谷。林恩邊看邊喃喃自語著,幾次試圖用手指去撫摸圖像里的外廊墻石。
第二站是林恩小時(shí)候喜歡去的俱樂部——萬國(guó)公益社。這是一座緊靠著鼓嶺老街的單層廳堂式建筑。從建筑附近的平臺(tái)南望,能夠看到林恩家的老房子。
6月27日,“鼓嶺之友”部分成員和中美各界人士在福州南后街三坊七巷參觀訪問。(新華社記者 魏培全攝)
鏡頭轉(zhuǎn)至俱樂部門前條形石鋪就的小廣場(chǎng),林恩連說了幾聲“草地呢?草地呢?”穆言靈聽聞此言,還講述了一個(gè)林恩的故事:林恩當(dāng)年在這里的草地上放風(fēng)箏時(shí),不小心撞到了一頭正在吃草的牛。林恩聽罷和穆言靈一起笑出了聲。
視頻連線的最后,穆言靈又回到“竹林山莊”,幾名當(dāng)?shù)厝苏驹阽R頭前向林恩揮手致意,并用福州話祝福老人“平安!平安!”林恩馬上努力提高了聲調(diào)連連用福州話說:“平安!平安!”
7月2日,在福建省福州市鼓嶺,鼓嶺歷史文化研究者穆言靈(埃琳·麥金尼斯)與103歲的美國(guó)老人林恩·柏齡進(jìn)行視頻連線。新華社發(fā)(顏亦陽 攝)
兩個(gè)多小時(shí)連線期間,除利用地點(diǎn)轉(zhuǎn)換間隙稍作休息外,林恩一直保持著極高的興致,眼角始終掛著笑意。穆言靈在隨后的電話采訪中對(duì)記者說:“我第一次見林恩這樣高興,很開心能幫他達(dá)成心愿?!?/p>
6月28日,國(guó)家主席習(xí)近平向在福建福州舉行的“鼓嶺緣”中美民間友好論壇致賀信,鼓勵(lì)兩國(guó)民間友好人士把鼓嶺故事和鼓嶺情緣傳承下去、發(fā)揚(yáng)光大,讓中美人民友誼像鼓嶺上的千年柳杉一樣,茁壯成長(zhǎng),生生不息。
穆言靈對(duì)此深表認(rèn)同:“我們都是這份遺產(chǎn)的繼承者,必須珍惜、傳承、弘揚(yáng)好它。希望自己在有生之年可以繼續(xù)為中美兩國(guó)人民友誼架設(shè)橋梁?!?/p>