作者蒂皮?德格雷　鐘欣　攝

中新網(wǎng)北京2月19日電 (記者 應(yīng)妮)“所有我認(rèn)識(shí)的女孩子都是家養(yǎng)的，只有我例外。我是野生的。我生活在非洲叢林，野生動(dòng)物就像我的家里人一樣。”這句話摘自超級(jí)暢銷(xiāo)書(shū)《我的野生動(dòng)物朋友》。書(shū)中女孩蒂皮·德格雷被中國(guó)讀者譽(yù)為“泰山女孩”。

《我的野生動(dòng)物朋友》曾入選中國(guó)教育部推薦小學(xué)生閱讀書(shū)目。簡(jiǎn)體中文版自上市以來(lái)，銷(xiāo)售逾100萬(wàn)冊(cè)，但其版權(quán)合約已于一年前終止。接力出版社于2018年11月簽署了《我的野生動(dòng)物朋友》一書(shū)的中文簡(jiǎn)體版獨(dú)家授權(quán)協(xié)議。新書(shū)將于2019年4月全面上市。

蒂皮·德格雷出生在非洲的納米比亞，在非洲叢林長(zhǎng)大。她的父母是專(zhuān)門(mén)拍攝非洲野生動(dòng)物的攝影師。小蒂皮在非洲度過(guò)了美好的童年，非洲叢林的那種奇趣、歡樂(lè)和驚險(xiǎn)的童年生活，也讓她發(fā)現(xiàn)了自己身上具有的一種神奇天賦：她能與動(dòng)物相親，用眼睛跟動(dòng)物交流，用自己的語(yǔ)言和動(dòng)物說(shuō)話。她把大象當(dāng)作哥哥，騎著鴕鳥(niǎo)狂奔，和獅子共眠，與獵豹嬉戲，跟著狒狒爬樹(shù)，被譽(yù)為真實(shí)版的“泰山女孩”。

　　新版《我的野生動(dòng)物朋友》暫定封面 鐘欣 攝

蒂皮在10歲時(shí)回到巴黎，將她與非洲各種野生動(dòng)物的動(dòng)人故事和親身感受記錄下來(lái)，還有她父母現(xiàn)場(chǎng)拍下的130多幅珍貴圖片，一起組成了這本超級(jí)暢銷(xiāo)書(shū)《我的野生動(dòng)物朋友》。蒂皮在書(shū)中記錄下自己對(duì)非洲這片土地的熱愛(ài)：“我血管里流著非洲人的血，只不過(guò)皮膚是白的罷了。皮膚的顏色根本不應(yīng)該算什么?！?/p>

翻開(kāi)這本書(shū)，讀者便跟隨小蒂皮走進(jìn)了一個(gè)奇異而夢(mèng)幻的世界。透過(guò)她的雙眼，能看到了一片純凈的土地，一個(gè)個(gè)壯麗自然的奇觀，以及她眼中這個(gè)世界不一樣的美好。書(shū)中呈現(xiàn)出的驚險(xiǎn)奇異的生活，讓讀者看到生活的另一種可能。這本書(shū)不僅能給孩子帶來(lái)驚喜，也讓成年人深思：閱讀完這本書(shū)，似乎也能像蒂皮一樣，學(xué)會(huì)與這個(gè)世界更好的相處，和每一個(gè)生命平等對(duì)話了。

2013年，23歲的蒂皮·德格雷重返出生地非洲納米比亞，成為一位專(zhuān)門(mén)記錄野生動(dòng)物的電影人，與那些野生動(dòng)物朋友“重續(xù)舊情”，呼吁人與自然和諧相處。蒂皮與野生動(dòng)物相親相愛(ài)的一幅幅畫(huà)面，也喚醒了讀者對(duì)動(dòng)物的保護(hù)意識(shí)，對(duì)大自然的熱愛(ài)，對(duì)純真生活的向往。蒂皮也被親切地稱為“環(huán)保小天使”。

據(jù)悉，《我的野生動(dòng)物朋友》新版本將會(huì)增加新內(nèi)容，包括作者蒂皮專(zhuān)門(mén)為中國(guó)小讀者寫(xiě)的一篇序言，將她最近的學(xué)習(xí)和思考，正在努力去做的事情，傳達(dá)給中國(guó)的小讀者。蒂皮目前致力于制作自然和野生動(dòng)物教育項(xiàng)目，在文末將會(huì)增加她新拍到的一些寶貴的野生動(dòng)物照片。此外，出版社還將邀請(qǐng)第十屆傅雷翻譯獎(jiǎng)出版獎(jiǎng)獲得者袁筱一為本書(shū)重新翻譯，在文本趣味性的基礎(chǔ)上，增加一定的文學(xué)性。(完)