■國家海洋局

釣魚島地理實體標準名稱公布

記者昨天從國家海洋局獲悉，根據《中華人民共和國海島保護法》，國家海洋局對我國釣魚島等島嶼及其周邊海域部分地理實體進行了名稱標準化處理。經國務院批準，國家海洋局、民政部現(xiàn)將釣魚島等島嶼及其周邊海域部分地理實體的標準名稱及位置示意圖公布。

標準名稱 漢語拼音 位置描述

高華峰 Gāohuá Fēng 位于釣魚島中部偏西

神農峰 Shénnóng Fēng 位于釣魚島中部偏東

東釣角 Dōngdiào Jiǎo 位于釣魚島東端

西釣角 Xīdiào Jiǎo 位于釣魚島西端

北釣角 Běidiào Jiǎo 位于釣魚島北端

東龍尾 Dōnglóng Wěi 位于釣魚島南部，西龍尾以東

西龍尾 Xīlóng Wěi 位于釣魚島南部，東龍尾以西

龍頭溪 Lóngtóu Xī 位于釣魚島東北部

雙溪 Shuāng Xī 位于釣魚島北部

西溪 Xī Xī 位于釣魚島西部

小西溪 Xiǎoxī Xī 位于釣魚島西北部

順風港 Shùnfēng Gǎng 位于釣魚島西部

匯魚灣 Huìyú Wān 位于釣魚島以南

釣南錨地 Diàonán Máodì 位于釣魚島以南，西龍尾以西

釣魚水道 Diàoyú Shuǐdào 位于釣魚島與北小島之間

黃毛峰 Huángmáo Fēng 位于黃尾嶼中部

赤坎嶺 Chìkǎn Lǐng 位于赤尾嶼中部偏南

系纜石 Jìlǎn Shí 位于赤尾嶼北部

獅峰 Shī Fēng 位于北小島南部

鷹峰 Yīng Fēng 位于北小島中部偏北

孔明石 Kǒngmíng Shí 位于北小島西北部

蓮花石 Liánhuā Shí 位于北小島北部

拳頭嶺 Quántóu Lǐng 位于南小島西北部

拇指峰 Mǔzhǐ Fēng 位于南小島東南部

橄欖門 Gǎnlǎn Mén 位于北小島與南小島之間

元寶門 Yuánbǎo Mén 位于元寶島和小元寶島之間