原題：美國加州八旬老翁槍殺妻子和兒媳后飲彈自盡

據(jù)美國媒體報道，加利福尼亞州洛縣城哈岡街一處民宅，5月1日早上9時左右發(fā)生一起人倫慘案，兩名白人女性被槍殺身亡，一名白人男性受傷后在送醫(yī)途中死亡。警方初步認定為該男性殺人后自殺，其中兩名死者是夫婦，年齡約80多歲，另外一名62歲的女性死者是這對夫妻的兒媳。

洛縣警局發(fā)言人戴維表示，該住宅是一棟一層獨立屋，警方在早上9時接到疑似男性死者的報警電話，警方趕到時，在臥室發(fā)現(xiàn)坐在輪椅上的兒媳已身亡，在客廳發(fā)現(xiàn)另外一名女性死者，男性死者則受傷倒在后院草坪上，在他身旁有兩把槍，一把是獵槍，一把手槍。該男性隨后在送往醫(yī)院途中不治身亡。

戴維警官說，警方目前沒有其他的犯罪嫌疑人，初步認定是三人發(fā)生口角，男性死者將妻子和兒媳槍殺后自殺。

住在同街的鄰居表示，常在街上遇到死者夫婦，他們在當?shù)鼐幼〕^40年，平時在街上見到他們時都很友善，會親切問候，不過最近卻沒有看到他們，沒想到會發(fā)生如此悲劇。(老任)