去年是錢鍾書(shū)先生百年誕辰,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院為此舉行了隆重的紀(jì)念大會(huì),但因我去了南方,未能恭赴盛舉,非常遺憾。
1956年,我被分配到中國(guó)科學(xué)院文學(xué)研究所,那時(shí)文學(xué)所剛從北京大學(xué)劃歸中科院,部分機(jī)構(gòu)已到中關(guān)村辦公。1961年,我被調(diào)到內(nèi)蒙古,一去就是18年。我在文學(xué)所編輯部工作的時(shí)候,聽(tīng)過(guò)錢先生講話,可一直沒(méi)有機(jī)會(huì)和錢先生交談,所以那段時(shí)間并沒(méi)有當(dāng)面聆教的機(jī)會(huì)。
錢先生是無(wú)錫人,我也是,對(duì)錢先生早聞其名,也很景仰。我住在中關(guān)村,樓下是馬路。那時(shí)的中關(guān)村尚屬郊野,附近除了中科院的機(jī)構(gòu)和宿舍以外,沒(méi)有高樓,汽車也不多。暢春園殘存的兩座花神廟,突兀地立在草地里,保留著幾分靜謐,馬路上總見(jiàn)有三三兩兩散步的人。夏天的傍晚,我總能看到錢先生和楊絳先生并行散步的身影。
1958年,我被下放到昌黎“改造”。次年春,錢先生和所里幾位老先生也一起到這里來(lái)短期“鍛煉”,我這才有機(jī)會(huì)和錢先生交談。我向他介紹昌黎以及生產(chǎn)隊(duì)的狀況,有時(shí)也聊起無(wú)錫,卻沒(méi)有涉及自己的事,但我感覺(jué)我的情況他可能也了解一些。和錢先生講話,更像是聊家常,使我沒(méi)有一點(diǎn)顧慮和拘束。錢先生說(shuō)話很風(fēng)趣,常帶一點(diǎn)詼諧和幽默,像《圍城》的語(yǔ)言風(fēng)格,但并不尖刻。無(wú)錫人把說(shuō)話尖刻叫“挖掐”,錢先生的詼諧幽默,有時(shí)也帶點(diǎn)諷刺,但絕無(wú)“挖掐”。有一次,我們“打麻刀”,就是把廢棄的井繩﹑馬韁繩之類的麻繩鍘成寸段,擊打蓬松,以便和在膠泥或石灰里供抹墻使用。這時(shí),一大堆斷麻繩混合著灰土堆在場(chǎng)院地上,我們十幾個(gè)人圍坐著用手里的柳條棍用力地?fù)舸?。那揚(yáng)起的塵土,就像騰起的一片“蘑菇云”。平時(shí)勞動(dòng),我們下放干部是不允許戴口罩的,但“打麻刀”的時(shí)候破例讓我們戴上口罩,但塵土還是從我們鼻孔兩邊鉆進(jìn)來(lái),形成黑黑的兩片。錢先生就坐在我的旁邊,我見(jiàn)他倒是擊打得異常認(rèn)真用力,還悄聲用無(wú)錫話對(duì)我說(shuō):“奈伲(咱們)是在彈棉花。”又指著手中的柳條棍說(shuō):“這是彈棉花榔頭?!彼傅氖桥f時(shí)的手工彈棉,我以前見(jiàn)過(guò)。彈花匠背著一張大弓,用手中的木棰擊打弓弦,使生棉蓬松,但哪里會(huì)有如此多的揚(yáng)塵。錢先生說(shuō)話像是在自嘲,倒讓我忘記了勞苦,也忘記了在旁邊地上坐著的、渾身塵土的人,是一位聞名遐邇的一級(jí)研究員。我與錢先生的接觸,早年也就這么一次,也是唯一的一次,但如此一幅影像一直印記在我的腦海里。
1979年,我從內(nèi)蒙古回到了文學(xué)所,心里總想著要去拜訪錢先生和楊先生,報(bào)個(gè)平安,也想去問(wèn)個(gè)好。“文革”期間,我想錢先生一定也受了不少苦。然而,我卻因?yàn)槊τ凇段膶W(xué)遺產(chǎn)》的復(fù)刊﹑改刊工作,要到全國(guó)各地去跑,也沒(méi)有來(lái)得及去問(wèn)候錢先生。等到1980年,《文學(xué)遺產(chǎn)》季刊正式出版,我才有機(jī)會(huì)去三里河的錢先生家里。錢先生對(duì)我回到了文學(xué)所感到很高興,楊先生還端出一碗煮好的紅棗蓮心湯款待我——這也是無(wú)錫人招待友人的習(xí)慣,叫“點(diǎn)心”。談話當(dāng)中,錢先生還隨手從書(shū)柜里取出一冊(cè)新出版的《圍城》簽名后送給我。我曾向錢先生征詢過(guò)《文學(xué)遺產(chǎn)》的辦刊意見(jiàn)。他對(duì)改版復(fù)刊是高興的,但對(duì)它的刊名仍有看法,說(shuō)今人的研究,不是“遺產(chǎn)”。他的這一意見(jiàn),早年我已聽(tīng)主編陳翔鶴先生說(shuō)過(guò)。后來(lái),我向領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào),但認(rèn)為沿用已久,為人熟知,不便再改了。我和錢先生也聊起家鄉(xiāng)的事,記得我問(wèn)過(guò),無(wú)錫錢姓名人很多,如學(xué)者錢穆、工程學(xué)家錢偉長(zhǎng),還有錢孫卿等等。他說(shuō)錢穆﹑錢偉長(zhǎng)是蕩口錢家,不是同宗。我原以為錢孫卿與錢先生尊翁錢基博排行相同,但錢先生說(shuō)他們也不是本家。
錢先生不喜歡熱鬧,對(duì)場(chǎng)面上的應(yīng)酬更加煩苦。楊先生也喜歡清靜,但拜訪的人仍很多,所以我也顧慮不便多去打擾,上世紀(jì)90年代以后就沒(méi)有再去錢先生那里了。錢先生和楊先生的近況,我多向幾位常去錢家的人打聽(tīng)。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所的薛鴻時(shí)就住在我樓下,所以我們見(jiàn)面,總不免問(wèn)起錢、楊二老的近況。
往后,錢先生已不常來(lái)單位。后來(lái)他生病、住院,我都未能前去探視、問(wèn)候,心里常自責(zé),因而草就此文,不知能否彌補(bǔ)我的歉疚于萬(wàn)一,也表達(dá)我對(duì)錢先生的永久懷念。
- 收藏
- 訂閱
- 發(fā)給好友
- 我來(lái)說(shuō)兩句
- 關(guān)閉此頁(yè)
- 【字號(hào) 大 中 小】