從浙大“迎新語”走紅看“標(biāo)語中國”
www.fjnet.cn?2012-08-23 09:06? 張?zhí)炫?來源:燕趙都市報(bào) 我來說兩句
近日,浙大紫金港校區(qū)掛出的兩條創(chuàng)意迎新橫幅,走紅網(wǎng)絡(luò),“做一個(gè)明媚的女子,不傾城,不傾國。以優(yōu)雅姿勢去摸爬滾打。”“做一個(gè)豐盈的男子,不虛化,不浮躁。以先鋒之姿去奮斗拼搏?!?8月22日新華網(wǎng)) 這兩個(gè)標(biāo)語堪稱是經(jīng)典的好標(biāo)語。首先在價(jià)值觀上,它傳遞出健康陽光的信息,在如今啃老、傍大款、急功近利屢見不鮮的社會里,倡導(dǎo)學(xué)生自己摸爬滾打、不虛化浮躁、奮斗拼搏等理念,無疑是給新生上了第一堂課。其次,現(xiàn)在的新生都是90后,對他們來說,這種意蘊(yùn)深長又別出心裁和小清新的幾句話,無疑能夠贏得共鳴。第三,從純粹的語言學(xué)上來看,這也是非常有韻味的幾句話,富有強(qiáng)烈的人文氣息,相比筆者當(dāng)年上大學(xué)時(shí)那些土得掉渣的“熱烈歡迎新同學(xué)”,無疑有著天壤之別。 事實(shí)上,在任何國家,大學(xué)作為文化的聚集地與中心點(diǎn),散發(fā)出的何種文化意蘊(yùn),對整個(gè)社會來說,具有引領(lǐng)風(fēng)氣之意義。而浙大走紅標(biāo)語是人性化語言的回歸,大學(xué)里有這種變化值得稱贊。當(dāng)然,標(biāo)語的背后,也反映了社會的某種文化轉(zhuǎn)型。 中國處處可見標(biāo)語。但各種標(biāo)語的實(shí)質(zhì)都很相近,為某種目的而設(shè),成為宣傳工具。但一直以來,標(biāo)語呈現(xiàn)出來的都是冰冷的無血無肉的高高在上的姿態(tài),闡述一個(gè)簡單事實(shí)即罷,比如“百年大計(jì),教育為本”等,還有很多標(biāo)語缺乏人性化,登峰造極的就是令人驚悚的“寧添十座墳,不添一個(gè)人”、“放火燒山,牢底坐穿”等等。 但隨著社會進(jìn)步,一個(gè)新的語言系統(tǒng)正在逐步被激活,各種新語言被采納,更加注重語言的新意與心意?,F(xiàn)在中國實(shí)際上已經(jīng)割裂成兩種語言系統(tǒng),一種是多年來習(xí)以為常的講話式的空洞言辭;一種是切入時(shí)代人性化的言語,注重言說對象的反饋。與前者相比,后者更多地呈現(xiàn)語言的親和性,比如近些年各高校的畢業(yè)致辭,出現(xiàn)了不少網(wǎng)絡(luò)詞匯,有的還被稱為“根叔體”、“甄嬛體”,臺上臺下笑語連連,深受師生歡迎。盡管這些致辭,離完美的致辭演講還有一些距離,但從受學(xué)生和社會推崇的角度來看,這已是很大的進(jìn)步了。它摒棄了過去校長院長們那種聽之無味的套話、正確的廢話,能夠注重言說對象的感受,這是一個(gè)質(zhì)的變化。 很多跡象表明,社會對富有人性化、貼近時(shí)代的標(biāo)語,是很樂意接受的。比如奧運(yùn)會后,哈爾濱交警大隊(duì)的“劉翔不好當(dāng),跨欄易受傷”這句宣傳標(biāo)語又火了,受到社會好評,這也說明,官方層面上,也在注重對標(biāo)語的改進(jìn),更多地發(fā)揮想象力與創(chuàng)造力,使得自身的意圖,能夠通過標(biāo)語獲得更好的社會效果,相信這比“跨越欄桿難免死傷”、“珍惜生命,請勿攀爬欄桿”更有效果,警戒作用更強(qiáng)。 標(biāo)語是一種公開化正式化的社會語言,這種語言也代表著一種社會思維,如果一個(gè)社會到處充斥的都是冰冷無趣甚至缺乏人性化的標(biāo)語,整個(gè)社會給人的感覺是黯然與冷酷。反過來,像浙大迎新標(biāo)語、哈爾濱交警大隊(duì)的標(biāo)語,則充滿意蘊(yùn)與機(jī)智,更富有人性化、更多地照顧到言說對象,帶給社會更多的正能量。也正是因此,我們期待有更多這種浙大式的經(jīng)典語言,從領(lǐng)導(dǎo)講話到各種獻(xiàn)詞致辭,再到各類標(biāo)語,都能夠?qū)⒄Z言與時(shí)俱進(jìn),洗盡鉛華,更加充滿人性關(guān)懷、更尊重言說對象感受,融入到文化多元化的社會潮流,讓中國偉大豐富的漢字能夠再次生機(jī)勃勃起來。 |
- 責(zé)任編輯:林雯晶
- 打印
- 收藏
- 發(fā)給好友
- 【字號 大 中 小】
- 心情版
- 請選擇您看到這篇新聞時(shí)的心情
- 查看心情排行>>
- [ 07-30]奧運(yùn)會“辱華”標(biāo)語應(yīng)屬文化差異
- [ 07-09]用低俗標(biāo)語營銷不可取
- [ 05-31]標(biāo)語易除,對農(nóng)民工的歧視難改
- [ 04-11]標(biāo)語應(yīng)人性化一些
- [ 03-20]由交通標(biāo)語用上網(wǎng)語想到的
- [ 02-27]清理計(jì)生暴力標(biāo)語的時(shí)代意義
- [ 02-08]標(biāo)語“變臉”