這個視頻發(fā)布后，因帶有種族歧視色彩，引起了包括亞裔和非洲裔在內(nèi)的各族群的反擊。其中華裔青年黃谷悅在網(wǎng)上發(fā)布的原創(chuàng)歌曲《它的意思是我愛你》，以動聽的旋律與幽默的歌詞一炮而紅，在幾天之內(nèi)就吸引了百萬點(diǎn)擊率（現(xiàn)在，它的點(diǎn)擊率已超過400萬）。

在視頻中，這個在美國土生土長的華裔青年，故意用帶有濃重日本口音的英語說唱（編者注：在西方人的固有成見中，整個亞裔族群的英文發(fā)音以日本人最典型）。黃谷悅表情活潑、用語搞笑，對華萊士的冒犯之處則毫不留情地反擊——他可一點(diǎn)不符合傳統(tǒng)偏見中亞裔學(xué)生“沉默書呆子”的形象。視頻一出，他收到了上千封不同族裔網(wǎng)友的支持信，其中還包括白人女生的求婚信。不久，華萊士道歉，并以“個人安全理由”決定退學(xué)。

在梅耶看來，真正的問題并非有太多中國學(xué)生來留學(xué)，而正相反——中國學(xué)生可能會開始覺得這錢花得不值，轉(zhuǎn)而選擇待在家鄉(xiāng)

由于華萊士起的這個頭，黃谷悅與網(wǎng)友們得以憑反駁的視頻，籌集了一筆善款捐給日本海嘯災(zāi)區(qū)。黃谷悅后來在一個新版歌曲視頻中，一臉賊笑地就此感謝了華萊士，還給離開學(xué)校的她出主意：“或者你得找一間沒有亞裔人的學(xué)校，哈哈哈，我只是在跟你開玩笑，每個學(xué)校都有亞裔學(xué)生……對不起。”

恰如黃谷悅所言，不管華萊士小姐在視頻中，抗議得怎樣激烈而理直氣壯，亞裔學(xué)生正在源源不斷地被招入美國大學(xué)，包括UCLA。據(jù)《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》的報(bào)道，現(xiàn)在UCLA有695名中國學(xué)生，這個數(shù)字是兩年前的5倍。

一年的時間過去，當(dāng)時以音樂視頻而揚(yáng)名的黃谷悅，已在視頻網(wǎng)站YouTube上定期發(fā)布美食教學(xué)節(jié)目。華萊士模仿華人口音的“青、穹、玲、瓏、汀、童”也成了一款手機(jī)鈴聲，以及喜劇家們新的靈感來源。與此同時，中國學(xué)生正在一撥一撥地來到這個國度，或多或少地改變這里的校園文化。

這些變化未必盡是負(fù)面的，情形也可能像是《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》這篇報(bào)道的標(biāo)題——《讓“汀童”變酷》。華盛頓大學(xué)的老師瑪倫·梅耶在接受采訪時，這樣評價(jià)中國學(xué)生給她帶來的新感覺：“他們現(xiàn)在是受歡迎的人，美國女孩喜歡他們……中國學(xué)生通常比美國學(xué)生更自信?！?/p>

將這一切變化看在眼里的梅耶相信，真正的問題并非有太多中國學(xué)生來留學(xué)，而正相反——中國學(xué)生可能會開始覺得這錢花得不值，轉(zhuǎn)而選擇待在家鄉(xiāng)。