澳大利亞研究者開發(fā)出土著語(yǔ)言手機(jī)詞典
www.fjnet.cn?2012-09-13 13:48? 王小舒?來(lái)源：新華網(wǎng) 我來(lái)說(shuō)兩句
|
新華網(wǎng)堪培拉９月１３日電（記者 王小舒）智能手機(jī)或許會(huì)成為日后保護(hù)瀕危土著語(yǔ)言的“利器”。在澳大利亞土著居民保留區(qū)阿納姆地西北的克羅克島上，由澳大利亞國(guó)立大學(xué)的語(yǔ)言學(xué)家布魯斯·伯奇領(lǐng)導(dǎo)的項(xiàng)目組開發(fā)出了一種名為“Ｍａ！Ｉｗａｉｄｊａ”的智能手機(jī)詞典應(yīng)用程序。 此程序包含了１５００個(gè)帶有發(fā)音的英語(yǔ)與Ｉｗａｉｄｊａ語(yǔ)互譯詞條、４５０條短語(yǔ)以及關(guān)于Ｉｗａｉｄｊａ語(yǔ)和其他瀕危土著語(yǔ)言的信息，供使用者下載。 “對(duì)于那些正在快速消逝的語(yǔ)言來(lái)說(shuō)，這個(gè)程序?qū)⒆兂梢粋€(gè)不斷更新、發(fā)展的語(yǔ)言存儲(chǔ)器，”布魯斯·伯奇說(shuō)。 目前，它已經(jīng)引起了那些來(lái)自澳大利亞、美洲和非洲的試圖保護(hù)瀕危土著語(yǔ)言的研究者們的興趣。 此外，這一研究團(tuán)隊(duì)目前正在嘗試開發(fā)一種用于阿納姆地西部土著語(yǔ)言保護(hù)的軟件。 |
- 責(zé)任編輯:藍(lán)曉梅
- 打印
- 收藏
- 發(fā)給好友
- 【字號(hào) 大 中 小】
- 心情版
- 請(qǐng)選擇您看到這篇新聞時(shí)的心情
- 查看心情排行>>
相關(guān)新聞
- [ 09-06]霍思燕"愛情面前誰(shuí)怕誰(shuí)"演北京"土著" 避談戀情
- [ 08-20]謠言引發(fā)土著大逃亡 印度政府頒發(fā)短信群發(fā)禁令
- [ 08-12]周秀娜深山河中出浴 百名演員涂油漆扮土著(組圖)
- [ 08-08]莆田"土著"拜"浙江城隍爺" 宮廟已成"省級(jí)名勝"
- [ 07-19]哥倫比亞土著居民與政府軍沖突致兩人死亡
- [ 06-20]大韓航空廣告以“非洲土著”為賣點(diǎn) 惹惱肯尼亞
- [ 05-08]巴拉圭一土著女孩頭骨在展覽100多年后被歸還部落
相關(guān)評(píng)論
|
