“你丑你橫穿”,標(biāo)語調(diào)侃又何妨
2015-06-18 10:04:43? ?來源:廣州日?qǐng)?bào) 責(zé)任編輯:林雯晶 我來說兩句 |
分享到:
|
日前,廈門大學(xué)學(xué)生完成一組實(shí)驗(yàn):在綠化帶內(nèi)放置不同語氣的交通警示標(biāo)語,結(jié)果顯示,“請(qǐng)走人行天橋”這類傳統(tǒng)宣傳標(biāo)語收效甚微,而“你丑你橫穿”這一獨(dú)具一格的新型標(biāo)語效果卻最為顯著,行人橫穿率直降約三成。 這則新聞爆出后,很快在網(wǎng)上引發(fā)熱議。不少網(wǎng)友的理解是,對(duì)待不文明行為,“簡(jiǎn)單粗暴”的標(biāo)語反而有效,而布置這個(gè)實(shí)驗(yàn)的廈大老師則表示,不應(yīng)該給這類標(biāo)語扣上“簡(jiǎn)單粗暴”的帽子,學(xué)術(shù)上的說法是帶有“負(fù)面情感訴求”。 不管標(biāo)語該怎么定性,這個(gè)饒有趣味的實(shí)驗(yàn)至少帶出來這樣一個(gè)問題:我們到底需要什么樣的標(biāo)語?功利一點(diǎn)講,最能起到提醒作用的標(biāo)語就是好標(biāo)語,可就像之前引來廣泛爭(zhēng)議的高考標(biāo)語“多考一分,干倒千人”,有些標(biāo)語雖然“長(zhǎng)得”醒目,但過于冷酷無情,甚至暴力血腥。尤其是一些警示司機(jī)不要酒駕、醉駕、毒駕的標(biāo)語,如“酒后駕車者,醫(yī)院給你開好了房間”“酗酒開車是駛向死亡與墳?zāi)沟倪x擇”,提醒、警示的作用是有了,可司機(jī)看完后會(huì)不會(huì)毛骨悚然呢?給司機(jī)帶來不適感,標(biāo)語是不是起到了相反的作用呢? 在反對(duì)“粗魯、暴力、血腥標(biāo)語”的前提之下,對(duì)宣傳標(biāo)語進(jìn)行創(chuàng)造性地設(shè)計(jì),讓宣傳標(biāo)語變得活潑生動(dòng),甚至?xí)r不時(shí)賣個(gè)萌,值得提倡。就說“你丑你橫穿”吧,用的是時(shí)下流行的辭藻,走的是賣萌、搞笑、調(diào)侃路線,相信鮮有人看到標(biāo)語后會(huì)真的認(rèn)為橫穿馬路者就長(zhǎng)相丑陋,相反,他們非但不會(huì)產(chǎn)生不快,反而會(huì)被標(biāo)語的輕幽默感染,舒舒服服接受善意提醒。 使用網(wǎng)絡(luò)詞語、流行辭藻,除了輕松活潑外,還能顯得更親切溫暖,更有人情味。比如“怕羞別吻我”,就比“新手上路,請(qǐng)保持車距”來得更親切;“小草在睡覺,請(qǐng)您別打擾”,就比“請(qǐng)勿踐踏草坪”更有人情味。類似的創(chuàng)意在一些宣傳片中也被屢屢使用,比如廣州番禺警方就曾拍過一個(gè)《最炫防盜風(fēng)》的MV,用輕松有趣的對(duì)話、幽默搞笑的演出,讓觀眾在愉悅甚至捧腹中了解防盜安全知識(shí),3天點(diǎn)擊超50萬次,還形成了固定的粉絲群,相比過去一本正經(jīng)、端莊嚴(yán)肅的宣傳片,效果實(shí)在好太多。類似的視頻網(wǎng)上一搜一大把,諸如公安、安監(jiān)等部門做宣傳時(shí),早已改掉了“高高在上”的宣講態(tài)度,更多的是走幽默搞笑路線,在網(wǎng)絡(luò)流行歌曲伴奏下,平日里正經(jīng)嚴(yán)肅的警官們跳起了騎馬舞和小蘋果。 再說了,不管是標(biāo)語還是MV,制作起來都需要花費(fèi)人力物力成本。既然“禁止踐踏”“請(qǐng)走天橋”等傳統(tǒng)標(biāo)語效果有限,那就應(yīng)該把錢用在制作活潑、輕松、有創(chuàng)意的標(biāo)語上,做到“好鋼用在刀刃上”。同時(shí),制作者也應(yīng)多動(dòng)腦筋、多花心思,讓標(biāo)語既能賣萌搞笑,又不失人文關(guān)懷和宣傳價(jià)值。 (唐金鳳) |
相關(guān)閱讀:
- [ 06-16]城市標(biāo)語不妨雅俗并存
- [ 05-27]高考標(biāo)語不要扭曲了價(jià)值觀
- [ 05-27]高考標(biāo)語,何必渲染“悲壯”
- [ 05-26]“勵(lì)志”標(biāo)語莫成了壓垮考生的稻草
- [ 05-26]高考勵(lì)志標(biāo)語勵(lì)的什么“志”
- [ 05-25]高考標(biāo)語背后的價(jià)值追求
- [ 05-07]標(biāo)語“雷”一點(diǎn)又何妨
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號(hào) 大 中 小】 |
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可(互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù)/移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù))證號(hào):1310572 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證(閩)字第085號(hào)
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證 (署)網(wǎng)出證(閩)字第018號(hào) 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證 閩B2-20100029 互聯(lián)網(wǎng)藥品信息服務(wù)(閩)-經(jīng)營(yíng)性-2015-0001
福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有東南網(wǎng)采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào)電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報(bào)郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報(bào)電話:0591-87275327