中新社奧羅拉7月23日電 美國(guó)科羅拉多州槍擊案嫌犯詹姆斯 霍爾姆斯23日首度出庭受審，引發(fā)美國(guó)各界廣泛關(guān)注。

科羅拉多當(dāng)局罕見(jiàn)準(zhǔn)許現(xiàn)場(chǎng)直播庭審實(shí)況，讓人們?cè)跇寭舭负笫状蔚靡阅慷孟臃富魻柲匪沟恼婷婺?。?dāng)天的庭審從上午9點(diǎn)半開(kāi)始，只持續(xù)大約10分鐘便告結(jié)束。

科羅拉多奧羅拉一家電影院20日凌晨放映《蝙蝠俠：黑暗騎士崛起》新片時(shí)，霍爾姆斯涉嫌持槍向觀眾掃射，造成至少12人死亡、58人受傷。他在犯案后隨即被逮捕。

在23日的庭審上，染成橘紅色頭發(fā)的霍爾姆斯身著深紅色囚衣，戴著手銬。他看上去目光迷離，無(wú)精打采，沉默不語(yǔ)，似乎處于“半夢(mèng)半醒”的狀態(tài)。

霍爾姆斯應(yīng)該沒(méi)有認(rèn)真聆聽(tīng)法官在庭上所說(shuō)的話。法官只得詢問(wèn)他的律師，是否霍爾姆斯已經(jīng)能夠理解法庭進(jìn)程?；魻柲匪沟穆蓭熓钱?dāng)局指派的。

科羅拉多奧羅拉地方法院的法官向霍爾姆斯宣讀了“米蘭達(dá)規(guī)則”，即他有權(quán)保持沉默。法官還宣布他因涉嫌一級(jí)謀殺等罪名，將會(huì)被警方繼續(xù)拘押，不得保釋。