亞洲對美國肯定是重要的。但沒有一個國家——包括中國能夠控制該地區(qū)。華盛頓應靜觀和警惕，充當離岸平衡者。哪怕北京謀求稱霸，威脅也是十幾年、幾十年以后的事。同時，中國的鄰國應承擔其自身安全責任，特別是爭議領土方面。

現如今，美國派送安全保證，就像酒店往客人枕頭上放巧克力一樣，其防衛(wèi)承諾被視為廉價而廣泛。大家都假設華盛頓的承諾永遠不會用到，但歷史上不乏安全保證未能阻遏戰(zhàn)爭(包括一戰(zhàn)和二戰(zhàn))的例子。中日都很在乎那些島嶼，而美國根本不關心。這樣一來，北京和東京愿意冒大風險，同時懷疑華盛頓是否真的準備參戰(zhàn)。

承諾參戰(zhàn)會為美國帶來其他危險。當國力較弱的國家有老大哥當靠山時，他們會更易鋌而走險。若東京堅信能依賴美軍，就可能對中國采取更對抗的立場。這對任何一方的利益都沒好處。(作者道格·班多，喬恒譯)