亚洲av无码乱码中文_日韩激情一级无码毛片_国产91资源午夜福利_玖玖资源站最新地址2

意大利北部地區(qū)5月20日凌晨發(fā)生地震，造成人員傷亡和重大財(cái)產(chǎn)損失。意大利政府隨即宣布災(zāi)區(qū)進(jìn)入緊急狀態(tài)。初震之后，震區(qū)還發(fā)生了多次余震，使得當(dāng)?shù)厣a(chǎn)生活等受到極大影響。據(jù)估計(jì)，此次地震造成的損失有可能超過(guò)50億歐元。目前意大利政府正在盡一切努力開(kāi)展災(zāi)后重建工作，但此次地震無(wú)疑使意大利本已脆弱的經(jīng)濟(jì)雪上加霜。

受此次地震影響，重災(zāi)區(qū)摩德納95%以上的工廠受損停工，當(dāng)?shù)毓I(yè)生產(chǎn)受到極大影響。其中當(dāng)?shù)卮蟛糠质称芳庸て髽I(yè)受損嚴(yán)重，已經(jīng)失去生產(chǎn)能力，其損失高達(dá)7000萬(wàn)歐元。在地震災(zāi)區(qū)中，最引人關(guān)注的是著名汽車生產(chǎn)廠商法拉利和蘭博基尼。目前這兩家汽車巨頭在當(dāng)?shù)氐墓S也已經(jīng)停產(chǎn)，這將直接影響到相關(guān)配件供應(yīng)商的生產(chǎn)進(jìn)度。

目前，意大利政府正在緊鑼密鼓地開(kāi)展震后救災(zāi)和重建工作?？偫砻傻僖呀?jīng)宣布先拿出20億歐元的特別救災(zāi)款用于災(zāi)區(qū)救災(zāi)和重建工作。但專家分析認(rèn)為，從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，地震所造成的損失以及震后重建所需的資金將會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)這個(gè)數(shù)字。與此同時(shí)，意大利政府和相關(guān)專家也表示，意大利將會(huì)陷入進(jìn)一步的經(jīng)濟(jì)衰退。

當(dāng)前，意大利正處在經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的關(guān)鍵時(shí)期。本季度初，歐盟公布的經(jīng)濟(jì)展望報(bào)告對(duì)意大利經(jīng)濟(jì)前景作出了較為樂(lè)觀的預(yù)期。雖然意大利目前仍未完全走出衰退，但一系列經(jīng)濟(jì)指標(biāo)及政府在減債和財(cái)政緊縮方面的努力得到了歐盟和歐元區(qū)的認(rèn)可，外界普遍認(rèn)為經(jīng)過(guò)今年的努力，意大利明年極有可能會(huì)重新恢復(fù)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

然而，這場(chǎng)意想不到的地震災(zāi)害給意大利經(jīng)濟(jì)帶來(lái)了突如其來(lái)的沉重打擊。意大利政府和金融業(yè)都對(duì)地震給意大利經(jīng)濟(jì)造成的負(fù)面影響表示擔(dān)憂。意大利政府日前已向歐盟表示，不準(zhǔn)備將用于災(zāi)后重建的相關(guān)資金納入財(cái)政緊縮政策范疇，并宣布災(zāi)區(qū)可以暫不執(zhí)行意大利國(guó)內(nèi)正在推行的財(cái)政緊縮政策，而且還要在災(zāi)區(qū)實(shí)行免稅政策。

與此同時(shí)，意大利政府也在多方籌措救災(zāi)資金。據(jù)透露，政府目前正在積極與銀行業(yè)、投資者等進(jìn)行協(xié)調(diào)，力爭(zhēng)盡可能多地爭(zhēng)取到救災(zāi)資金。近日，意大利政府宣布將本國(guó)成品油價(jià)格提高0.02歐元，將所得收入用于災(zāi)后重建工作。意大利銀行協(xié)會(huì)表示，將允許受災(zāi)地區(qū)的居民暫停支付購(gòu)房貸款。

眼下，抗震救災(zāi)工作正處于關(guān)鍵時(shí)期，地震帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)損失仍難以準(zhǔn)確估算。與此同時(shí)，地震專家認(rèn)為，在未來(lái)幾個(gè)月內(nèi)，該地區(qū)還有可能經(jīng)歷更多余震的影響，不排除再次出現(xiàn)震級(jí)更高的強(qiáng)震。因此，意大利北部震區(qū)的災(zāi)后重建工作面臨諸多困難。

此次地震的重災(zāi)區(qū)艾米利亞—羅馬涅大區(qū)是意大利北部的工業(yè)重鎮(zhèn)。除法拉利、蘭博基尼等國(guó)際頂級(jí)跑車廠商外，帕爾瑪?shù)纫獯罄橹破飞a(chǎn)商也在該地區(qū)有大量的工廠和生產(chǎn)設(shè)施。因此，有專家認(rèn)為，此次地震給當(dāng)?shù)毓I(yè)帶來(lái)的影響至少將持續(xù)幾個(gè)月時(shí)間。預(yù)計(jì)，今年意大利經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)將會(huì)下降1.5%左右，2013年的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)難以預(yù)測(cè)。

也有一些專家認(rèn)為，短期來(lái)看，因生產(chǎn)停滯造成的失業(yè)率短暫升高是難以避免的，但隨著震后重建的逐步展開(kāi)，對(duì)今后的生產(chǎn)和就業(yè)將會(huì)有一定的提振作用，至于最終能夠給意大利經(jīng)濟(jì)帶來(lái)多大的動(dòng)力，目前還很難估計(jì)。(謝飛)

　　5月29日意大利北部被地震摧毀的一所民居。

本報(bào)記者專訪中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事嚴(yán)華龍

本報(bào)上海訊（記者梁國(guó)瑞）據(jù)中新網(wǎng)5月30日?qǐng)?bào)道，意大利北部29日發(fā)生里氏5.8級(jí)地震，震源深度10公里，共造成17人死亡，其中一名中國(guó)公民在地震中遇難，為浙江溫州文成縣人。

昨日，本報(bào)記者聯(lián)系上中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事嚴(yán)華龍。嚴(yán)華龍介紹說(shuō)，地震發(fā)生時(shí)，地震重災(zāi)區(qū)米蘭多拉（mirandola）約有5000名華人，“目前應(yīng)該不到1000人?！?/p>

據(jù)報(bào)道，此次地震震源位于博洛尼亞西北部的卡維佐市、梅多拉市和米蘭多拉市，該地區(qū)是意大利華人比較集中的地區(qū)，幾乎70%的設(shè)施被地震摧毀。

地震發(fā)生后，領(lǐng)事館決定立即派嚴(yán)華龍和孫縱橫領(lǐng)事趕赴災(zāi)區(qū)了解災(zāi)情，看望僑胞，盡快報(bào)回情況供領(lǐng)事館決策；同時(shí)親自核實(shí)遇難同胞身份。

當(dāng)?shù)赜?000華人

嚴(yán)華龍說(shuō)，災(zāi)區(qū)有300~400家華人工廠，均是小規(guī)模作坊，當(dāng)?shù)厝A人約有5000人以上。地震發(fā)生后，大部分已經(jīng)自行疏散到外地。

至昨日下午4時(shí)許，按嚴(yán)華龍的估計(jì)，災(zāi)區(qū)仍有近千名華人滯留。

“當(dāng)天11點(diǎn)半左右，領(lǐng)事館就接報(bào)，一名中國(guó)公民不幸遇難。”嚴(yán)華龍說(shuō)，他和同事孫縱橫抵達(dá)重災(zāi)區(qū)米蘭多拉后，便直奔這名公民的遇難地。

赴意打工7年未回國(guó)

據(jù)證實(shí)，這名遇難公民名叫周洪力，是浙江省溫州市文成縣人，37歲。周洪力去意大利打工已有7年，去之前他兒子5歲，今年12歲了。他7年沒(méi)回過(guò)祖國(guó)，沒(méi)再見(jiàn)妻兒一面。據(jù)悉，他遇難時(shí)身上未穿衣服。

當(dāng)天，中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)事館致電浙江省公安廳，請(qǐng)其為遇難者家屬當(dāng)天發(fā)護(hù)照，以便處理后事。

另?yè)?jù)嚴(yán)華龍介紹，周洪力打工的地方，是一家中國(guó)人開(kāi)的小企業(yè)，“廠房都是在當(dāng)?shù)刈獾模欠N遺棄或者半遺棄的房子，兩間房子挨在一起?！眹?yán)華龍說(shuō)，企業(yè)的老板個(gè)子很矮，也是文成人。

“我們跟他的家人聯(lián)系上后，他們強(qiáng)烈要求說(shuō)，一定要給他穿上衣服，我們說(shuō)，這個(gè)沒(méi)問(wèn)題，肯定幫他穿上。”嚴(yán)華龍說(shuō)。

災(zāi)區(qū)目前最缺帳篷

在前往重災(zāi)區(qū)米蘭多拉的路上，嚴(yán)華龍聯(lián)系華商會(huì)會(huì)長(zhǎng)吳晉華，問(wèn)災(zāi)區(qū)僑胞最缺什么，吳晉華告訴他，大約5000名僑胞無(wú)家可歸，急需帳篷，當(dāng)?shù)匾呀?jīng)售罄，無(wú)法購(gòu)置！

抵達(dá)災(zāi)區(qū)了解情況的幾個(gè)小時(shí)內(nèi)，嚴(yán)華龍的電話更是響個(gè)不停，“很多僑胞打電話反映說(shuō)缺水缺糧，缺少帳篷，要求協(xié)助解決?！?/p>

“當(dāng)晚10點(diǎn)，我們到達(dá)一空曠地帶，這里有200多名僑胞聚集，大家沒(méi)吃沒(méi)喝，沒(méi)有住處。晚上11點(diǎn)15分左右，華商會(huì)委托僑胞從米蘭購(gòu)置的帳篷100多頂?shù)诌_(dá)這里。”嚴(yán)華龍說(shuō)，領(lǐng)事館方面也在積極籌措帳篷等應(yīng)急物資。

華人超市每天

賣方便面50箱

昨日，本報(bào)記者還聯(lián)系上了在意大利雷焦艾米利亞——距離重災(zāi)區(qū)米蘭多拉約25公里的城市——經(jīng)營(yíng)一家華人超市的陳偉崢。他也是浙江溫州人，1993年去到意大利，目前全家人一起經(jīng)營(yíng)這家200多平方米的華人超市。

接連兩次地震，以及隨后不斷襲來(lái)的余震，將當(dāng)?shù)厝A人的生活全部打亂。陳偉崢的超市，生意卻更好起來(lái)。“每天賣得最快的就是方便面了，還有內(nèi)褲?！?/p>

據(jù)陳偉崢介紹，幾天來(lái)，他的超市每天都要賣掉50多箱方便面（每箱24包），“統(tǒng)一啊、康師傅啊都有，以袋裝的為主?！?/p>

當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月29日，意大利北部發(fā)生5.8級(jí)地震，震中位于帕爾瑪市以東60公里處，震源深度10公里，目前已造成至少8人死亡。圖為地震時(shí)倒塌的房屋。

中新網(wǎng)5月31日電 綜合報(bào)道，繼5月20日發(fā)生地震后，意大利北部29日再次發(fā)生里氏5.8級(jí)地震，震后至今已發(fā)生50多次余震。對(duì)此，有關(guān)專家稱余震或許還將持續(xù)數(shù)天，甚至數(shù)周，且不排除未來(lái)震區(qū)再發(fā)生強(qiáng)震的可能。

據(jù)意大利國(guó)家地球物理和火山研究所的專家介紹，地震發(fā)生地介于摩德納、費(fèi)拉拉和博洛尼亞三座城市之間，余震在接下來(lái)的幾天甚至幾周內(nèi)都可能會(huì)發(fā)生。并且說(shuō)，“我們不能排除會(huì)有更強(qiáng)烈地震發(fā)生的可能性?！?/p>

余震已導(dǎo)致多個(gè)歷史遺跡遭到破壞，包括文藝復(fù)興時(shí)期的教堂和鐘塔。在米蘭多拉，一座天主教堂屋頂坍塌，屋頂碎片和瓦礫跌落至地板。

據(jù)悉，此次地震造成8000人無(wú)家可歸，加上此前20日在地震中失去家園的6000人，目前在艾米利亞-羅馬涅大區(qū)等地震災(zāi)區(qū)，共有14000人無(wú)家可歸。

國(guó)際在線報(bào)道（記者陳堅(jiān)）：5月中下旬，意大利多地連續(xù)發(fā)生地震。在29號(hào)發(fā)生的5.8級(jí)地震中，死亡的人數(shù)已經(jīng)上升到17人，死者中還包括一名中國(guó)公民，受傷者人數(shù)超過(guò)350人。目前意大利地震災(zāi)情的最新情況如何？政府都采取了哪些救援措施？本網(wǎng)連線了中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)駐意大利記者陳堅(jiān)，介紹在29號(hào)地震中不幸遇難的這名中國(guó)公民的情況。當(dāng)?shù)氐娜A人華僑在地震中受災(zāi)的情況如何？

記者：據(jù)中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)事館發(fā)布的消息，有一名37歲的中國(guó)浙江籍男性僑胞在29號(hào)的地震中不幸遇難，目前沒(méi)有其他中國(guó)公民傷亡的消息。經(jīng)中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)館核實(shí)，這名中國(guó)公民在當(dāng)?shù)毓S做工。中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)館已與死者在國(guó)內(nèi)的家屬取得聯(lián)系并表達(dá)慰問(wèn)，現(xiàn)正協(xié)助家屬盡快赴意處理善后事宜。

震區(qū)多名華僑華人的房屋受到不同程度的損害，震區(qū)的小型華商企業(yè)也受到一定程度的經(jīng)濟(jì)損失。據(jù)當(dāng)?shù)貎S團(tuán)提供的數(shù)據(jù)，在意大利北部震區(qū)共有300至400家華商企業(yè)，其中多數(shù)為小型家庭作坊型工廠企業(yè)。由于工廠一般都設(shè)在老舊房屋里，地震造成房屋和廠房坍塌，廠商需要停產(chǎn)并安頓工人，此次地震給當(dāng)?shù)氐娜A人小企業(yè)造成較大損失。

據(jù)悉，中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)館將開(kāi)通特別服務(wù)窗口為震區(qū)的僑胞提供服務(wù)，幫助在意外事件中遺失證件的僑胞辦理相關(guān)手續(xù)?？傤I(lǐng)館還決定6月1日組織人員前往地震災(zāi)區(qū)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)辦公，為災(zāi)區(qū)僑胞辦理護(hù)照及其它證件業(yè)務(wù)。

主持人：再為我們?cè)敿?xì)介紹一下29號(hào)的這次地震的最新災(zāi)情如何？短時(shí)間內(nèi)當(dāng)?shù)厥欠襁€會(huì)有比較大的余震發(fā)生？

記者：在29號(hào)發(fā)生的地震中死亡的人數(shù)已經(jīng)上升到17人，傷者人數(shù)超過(guò)350人。加上20號(hào)的地震中的7名死者，目前5月份的連續(xù)地震已經(jīng)造成了意大利受震地區(qū)24人失去生命。此外，兩次地震已經(jīng)共造成的無(wú)家可歸者達(dá)到15000名。地震對(duì)相關(guān)地區(qū)的古建筑和生產(chǎn)設(shè)施帶來(lái)了較為嚴(yán)重的破壞，許多廠房在地震中垮塌，當(dāng)?shù)氐慕煌?、古建大樓、市政府和劇院等也都基本上已?jīng)暫停開(kāi)放。多數(shù)城市的大中小學(xué)目前仍然處于停課狀態(tài)。

與此同時(shí)，一些級(jí)別不高的余震還在不斷襲擊受震地區(qū)。據(jù)意大利媒體報(bào)道， 29號(hào)夜間至30號(hào)凌晨，埃米里亞羅馬涅大區(qū)共監(jiān)測(cè)到了60多次余震。此起彼伏的余震使得許多當(dāng)?shù)鼐用駥?duì)地震的恐慌難以消除，在震中摩德納省以及其他一些地區(qū)，還有許多居民因?yàn)閾?dān)心發(fā)生余震不敢返回家中，有人在車?yán)镞^(guò)夜，有人在空地上搭起帳篷，還有少數(shù)居民則干脆暫時(shí)搬離了受震地區(qū)。

意大利國(guó)家地球物理和火山學(xué)研究院院長(zhǎng)格萊斯塔表示，幾乎可以確定，受震地區(qū)在未來(lái)數(shù)周甚至數(shù)月之內(nèi)還將持續(xù)受到余震的侵襲。意大利國(guó)家地球物理和火山學(xué)研究院專家 皮爾桑迪 說(shuō)，很有可能這些余震的震級(jí)不會(huì)太高，但是也不排除出現(xiàn)比20號(hào)和29號(hào)更為強(qiáng)烈的地震的可能性，但是這些都只是可能性，并不是一種預(yù)測(cè)。

主持人：面對(duì)嚴(yán)重且持續(xù)變化的災(zāi)情，目前意大利政府是否采取了一些有效的救災(zāi)措施呢？

記者：地震發(fā)生后，意大利政府迅速采取了一系列措施予以應(yīng)對(duì)。29號(hào)當(dāng)天，意大利政府在地震發(fā)生后立即召開(kāi)內(nèi)閣緊急會(huì)議，會(huì)后宣布博洛尼亞、摩德納、費(fèi)拉拉和曼多瓦四省進(jìn)入緊急狀態(tài)，緊急狀態(tài)將持續(xù)2個(gè)月左右。意大利總理蒙蒂表示，政府將竭盡所能，在最短的時(shí)間內(nèi)使震區(qū)人民的生活恢復(fù)正常。意大利政府將撥款5000萬(wàn)歐元用于抗震救災(zāi)，并由民事保護(hù)部門負(fù)責(zé)震后的具體救援和重建工作。除在震區(qū)組織救援和災(zāi)民安置外，意大利政府還頒布了一條特別法令來(lái)應(yīng)對(duì)目前的地震災(zāi)情，其內(nèi)容包括建立災(zāi)區(qū)重建基金、為當(dāng)?shù)仄髽I(yè)提供優(yōu)惠政策、至今年12月31號(hào)前對(duì)每升燃料加收2分錢的特別稅用于重建等。

意大利總統(tǒng)納波利塔諾30號(hào)表示，連續(xù)的地震災(zāi)害導(dǎo)致的人員傷亡和建筑損毀表明意大利的公共政策在災(zāi)害預(yù)防方面出現(xiàn)了較為嚴(yán)重的缺失，意大利目前應(yīng)當(dāng)將精力專注到如何對(duì)災(zāi)區(qū)進(jìn)行援助方面，而不是更多地去進(jìn)行政治爭(zhēng)論。

此外，29號(hào)地震造成的17名遇難者中有超過(guò)10名都是在工作時(shí)因?yàn)閺S房垮塌被壓身亡的工人。摩德納省檢察院將對(duì)的垮塌原因進(jìn)行調(diào)查，以確定是否有人應(yīng)當(dāng)為這些廠房的抗震強(qiáng)度不高而負(fù)責(zé)。

主持人：我們知道，意大利目前的經(jīng)濟(jì)狀況本來(lái)就不是很好，地震是否會(huì)讓他們雪上加霜？

記者：意大利工業(yè)家聯(lián)合會(huì)主席斯奎因斯表示，受震地區(qū)的國(guó)民生產(chǎn)總值僅占意大利全國(guó)的1%，因此預(yù)計(jì)地震造成的損失不會(huì)對(duì)意大利的經(jīng)濟(jì)造成過(guò)于猛烈的沖擊。不過(guò)，這些地區(qū)的生產(chǎn)活動(dòng)將不可避免的出現(xiàn)停滯，時(shí)長(zhǎng)可能達(dá)到3-4個(gè)月之久。意大利工業(yè)家聯(lián)合會(huì)研究中心發(fā)布的公告也指出，5月份發(fā)生在埃米里亞羅馬涅大區(qū)的地震不但對(duì)當(dāng)?shù)鼐用竦纳顜?lái)了嚴(yán)重影響，同時(shí)也對(duì)這里的一些重要工業(yè)基地和制造業(yè)中心形成沖擊。比如，聞名世界的法拉利、蘭博基尼、瑪莎拉蒂等著名汽車品牌全都誕生于此。

從農(nóng)業(yè)方面來(lái)講，受震地區(qū)的許多農(nóng)產(chǎn)品加工車間和倉(cāng)庫(kù)、酒窖和農(nóng)機(jī)具等受損嚴(yán)重，這將不可避免的給當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)產(chǎn)業(yè)帶來(lái)嚴(yán)重?fù)p失。據(jù)意大利全國(guó)農(nóng)業(yè)種植者協(xié)會(huì)初步估計(jì)，這些地區(qū)的農(nóng)產(chǎn)業(yè)損失將達(dá)到5億歐元。值得一提的是，意大利一些國(guó)寶級(jí)農(nóng)產(chǎn)品摩德納香醋、帕爾馬火腿和帕馬森干酪等均產(chǎn)自受震地區(qū)，地震也必將為這些產(chǎn)品的供應(yīng)帶來(lái)不良影響。

中新社北京5月30日電 (馬佳佳) 截至當(dāng)?shù)貢r(shí)間30日上午，媒體報(bào)稱29日意大利北部艾米利亞地區(qū)發(fā)生的地震已造成至少16人遇難，350多人受傷，1人失蹤。經(jīng)中新社記者向中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)事館核實(shí)，一名中國(guó)浙江籍男性僑胞不幸遇難，目前未有其他中國(guó)公民傷亡的消息；意震區(qū)多名華僑華人的房屋受到不同程度的損害，震區(qū)的小型華商企業(yè)也受到一定程度的經(jīng)濟(jì)損失。

中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)事館副領(lǐng)事姚嫻麗表示，地震發(fā)生后，總領(lǐng)館第一時(shí)間啟動(dòng)領(lǐng)事保護(hù)應(yīng)急機(jī)制，嚴(yán)華龍副總領(lǐng)事立即率工作組前往僑胞聚居的米蘭多拉市了解災(zāi)情，慰問(wèn)僑胞。根據(jù)工作組反饋的有關(guān)情況，目前尚未發(fā)現(xiàn)其他中國(guó)公民受傷的消息，但震區(qū)的房屋坍塌情況嚴(yán)重，90%的房屋遭受到不同程度的破壞。

姚嫻麗向中新社記者介紹，據(jù)當(dāng)?shù)貎S團(tuán)提供的數(shù)據(jù)，在意大利北部震區(qū)共有300至400家華商企業(yè)，其中多數(shù)為小型家庭作坊型工廠企業(yè)。由于工廠一般都設(shè)在老舊房屋里，地震造成房屋和廠房坍塌，廠商需要停產(chǎn)并安頓工人，此次地震給當(dāng)?shù)氐娜A人小企業(yè)造成較大損失。

據(jù)意大利安莎通訊社消息，當(dāng)?shù)貢r(shí)間29日午間，意大利北部震區(qū)又分別發(fā)生兩起5.3級(jí)和5.1級(jí)較大余震。連續(xù)余震造成了當(dāng)?shù)孛癖姷目只?，多?shù)市民留在街頭不敢回家。目前地震所造成的破壞和損失還在統(tǒng)計(jì)之中。

中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)館提醒中國(guó)公民近期謹(jǐn)慎前往艾米利亞地區(qū)，并特別提醒已位于震區(qū)的中國(guó)公民注意人身安全，接受當(dāng)?shù)卣木葹?zāi)舉措和統(tǒng)一安置，亦可暫時(shí)離開(kāi)震區(qū)投靠親友。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月29日，意大利北部艾米利亞地區(qū)發(fā)生5.8級(jí)地震。這是繼5月20日當(dāng)?shù)匕l(fā)生5.9級(jí)地震后的又一次強(qiáng)烈地震。隨著救援工作的進(jìn)行，傷亡人數(shù)可能進(jìn)一步增加。意大利政府已決定將于下周一為地震中的死難者舉行全國(guó)哀悼。

意大利北部29日發(fā)生里氏5.8級(jí)地震。圖為災(zāi)區(qū)民眾抱著日用品撤離危險(xiǎn)區(qū)。

意大利北部29日發(fā)生里氏5.8級(jí)地震。圖為受災(zāi)民眾在應(yīng)急帳篷內(nèi)休息。

中新網(wǎng)5月30日電據(jù)歐聯(lián)網(wǎng)報(bào)道，意大利艾米利亞-羅馬涅地區(qū)29日發(fā)生5.8級(jí)地震，造成17人遇難，300多人受傷。同日，意大利政府宣布該地區(qū)進(jìn)入緊急狀態(tài)。

據(jù)悉，地震發(fā)生后，意大利政府立即召開(kāi)內(nèi)閣緊急會(huì)議，會(huì)后宣布：博洛尼亞、摩德納、費(fèi)拉拉和曼多瓦四省進(jìn)入緊急狀態(tài)，緊急狀態(tài)將持續(xù)2個(gè)月左右。意大利政府將撥款5000萬(wàn)歐元用于抗震救災(zāi)，并由民政部門負(fù)責(zé)震后的具體救援和重建工作。

意大利總理蒙蒂表示，政府將竭盡所能，在最短的時(shí)間內(nèi)使震區(qū)人民的生活恢復(fù)正常。當(dāng)局同時(shí)宣布，震區(qū)因房屋危險(xiǎn)、坍塌導(dǎo)致無(wú)家可歸或有家難回的房主不再繳納房產(chǎn)稅，不能正常使用的工業(yè)用房，房主也暫停繳納房產(chǎn)稅。

意大利政府還通過(guò)媒體呼吁社會(huì)支持災(zāi)區(qū)重建工作，并向社會(huì)公布救災(zāi)捐贈(zèng)帳戶，政府接受捐款帳戶為：MEIDATRIENDES；開(kāi)戶銀行：BANCAINTESA SANPAOLO；銀行賬號(hào)IBAN：IT 41 D 03069 09400 615215320387；捐贈(zèng)人匯款時(shí)須寫(xiě)明：艾米利亞-羅馬涅地區(qū)大區(qū)抗震救災(zāi)款。

另?yè)?jù)意大利媒體報(bào)道，目前，艾米利亞-羅馬涅大區(qū)地震已經(jīng)造成5300人無(wú)家可歸，其中摩德納3200人、費(fèi)拉拉1600人、博洛尼亞350人、曼多瓦200人。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月29日，意大利北部發(fā)生5.8級(jí)地震，震中位于帕爾瑪市以東60公里處，震源深度10公里，目前已造成至少16人死亡。圖為地震時(shí)倒塌的房屋。

中新網(wǎng)5月30日電 綜合報(bào)道，意大利北部29日發(fā)生里氏5.8級(jí)地震，震源深度10公里，目前死亡人數(shù)已升至16人，另有350人受傷。在地震發(fā)生12個(gè)小時(shí)后，救援人員成功救出一名女子。

據(jù)報(bào)道，該女子被掩蓋在坍塌的瓦礫中大喊求救而遭救援人員發(fā)現(xiàn)。地震發(fā)生時(shí)，她正在自己家的廚房里，她的家因在5月20日的地震中遭到毀壞而不能繼續(xù)住人。不料就在她取東西時(shí)地震又一次突然來(lái)襲，房屋頃刻間倒塌將其埋沒(méi)。

意大利東北部當(dāng)天強(qiáng)震后又連續(xù)發(fā)生數(shù)起強(qiáng)震，規(guī)模在5.1級(jí)至5.3級(jí)不等。民防部門警告，稱未來(lái)幾天可能發(fā)生更多余震。意大利國(guó)家地球物理和火山學(xué)研究所主管葛瑞斯塔說(shuō)：“連續(xù)余震時(shí)間將很長(zhǎng)，我們無(wú)法排除發(fā)生其他強(qiáng)震的可能?！?/p>

5月20日發(fā)生在意大利東北部的6.0強(qiáng)震，造成6人死亡，許多房屋和古跡被毀，到目前仍有數(shù)以千計(jì)民眾住在帳篷里。

29日上午意大利北部摩德納省發(fā)生5.8級(jí)地震，本月20日該地區(qū)剛發(fā)生了5.9級(jí)的地震，居民還驚魂未定。

截至北京時(shí)間昨天晚間11點(diǎn)地震已造成至少15人死亡，200人受傷。意大利民事保護(hù)部門預(yù)計(jì)死亡數(shù)字還將上升。一名中國(guó)公民在地震中遇難。

地震發(fā)生在意大利當(dāng)?shù)貢r(shí)間上午9時(shí)左右，震中位于艾米利亞-羅馬涅大區(qū)的摩德納省，博洛尼亞以北40公里和帕爾馬以東60公里附近，震源深度約9.6公里。意大利官方消息稱地震為5.8級(jí)。距離本月20日發(fā)生的地震震區(qū)的地震弧以西約40公里。該地震并非9天前地震的余震。

整個(gè)意大利北部有強(qiáng)烈震感，此后還發(fā)生了多次5級(jí)左右的余震。據(jù)報(bào)道，在威尼斯和奧地利邊境也有震感。受影響最嚴(yán)重的是Mirandola和Cavezzo等城鎮(zhèn)。推特上的目擊者報(bào)告稱，Cavezzo幾乎70%的設(shè)施被摧毀。

意大利紅十字會(huì)方面的消息稱，有數(shù)人被困在廢墟下。9天前的地震后一些工廠已經(jīng)重新開(kāi)工，這次地震造成了一些倉(cāng)庫(kù)坍塌，救援人員正在廢墟中尋找失蹤工人。

意大利總理蒙蒂29日進(jìn)行電視講話：“我向大家保證，政府將以最快的速度盡一切力量確保生活恢復(fù)正常。”安全起見(jiàn)，從該地區(qū)駛往米蘭和佛羅倫薩的高速列車已放慢行駛速度，部分列車已經(jīng)停運(yùn)。意大利的一位高級(jí)官員說(shuō)，該地區(qū)無(wú)家可歸者的人數(shù)已猛增到14000人。(景青)

■ 連線

一華商工廠倒塌

新京報(bào)訊 (記者馮中豪)據(jù)中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)事館副領(lǐng)事姚嫻麗介紹，地震造成當(dāng)?shù)匾患胰A商工廠的房屋倒塌，一名男性工人沒(méi)能及時(shí)逃出來(lái)不幸遇難。

這名遇難工人的具體身份還在進(jìn)一步核實(shí)，目前從僑胞那里獲得的信息顯示，遇難者應(yīng)該系浙江籍的一名男性工人。該工廠位于距離米蘭150公里左右的Mirandola，總領(lǐng)館副總領(lǐng)事嚴(yán)華龍當(dāng)天趕赴現(xiàn)場(chǎng)。震后一座橋倒塌，使館工作人員只能繞道前往。

新華網(wǎng)米蘭５月２９日電（記者 宋建）意大利北部艾米利亞－羅馬涅大區(qū)２９日上午發(fā)生５．８級(jí)地震，目前已造成至少９人死亡。

據(jù)意大利國(guó)家地球物理和火山學(xué)研究所發(fā)布的消息，地震發(fā)生在上午９時(shí)左右，震中位于艾米利亞－羅馬涅大區(qū)的摩德納省，震源深度約９．６公里。此前公布的震級(jí)為５．７級(jí)，后意大利官方將其修正為５．８級(jí)。據(jù)美國(guó)地質(zhì)勘探局消息，此次地震的震級(jí)為６．０級(jí)。

此次地震波及意大利北部大部分地區(qū)。據(jù)意大利民事保護(hù)部門的消息，整個(gè)意大利北部地區(qū)都有強(qiáng)烈震感。在此次地震過(guò)后的８０分鐘時(shí)間里，地震監(jiān)測(cè)部門在摩德納地區(qū)又記錄了４次４級(jí)以上的地震。目前地震所造成的破壞和損失還在統(tǒng)計(jì)之中。

意大利總理蒙蒂２９日上午舉行緊急新聞發(fā)布會(huì)以緩解民眾對(duì)于連續(xù)發(fā)生地震的擔(dān)憂，他表示政府將全力采取應(yīng)對(duì)措施。

據(jù)意大利國(guó)家地球物理和火山學(xué)研究所專家亞歷山德羅·阿馬托說(shuō)，當(dāng)天上午發(fā)生的５．８級(jí)地震可能來(lái)源于一個(gè)新的地震斷裂帶，它距離本月２０日發(fā)生的地震震區(qū)的地震弧以西約４０公里，鑒于結(jié)構(gòu)復(fù)雜，未來(lái)不排除仍有發(fā)生更大級(jí)別地震的可能。

２８日夜間至２９日凌晨，意大利北部威尼托大區(qū)和艾米利亞－羅馬涅大區(qū)附近曾發(fā)生多次地震。其中震中位于摩德納省菲納萊市的兩次地震震級(jí)分別為３．２級(jí)和２．８級(jí)。

本月２０日凌晨，艾米利亞－羅馬涅大區(qū)剛剛發(fā)生了５．９級(jí)地震，造成７人死亡、數(shù)十人受傷，大量建筑在地震中受損。當(dāng)?shù)兀担埃埃岸嗑用癖黄瘸冯x家園。

新華網(wǎng)快訊：中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)館２９日接到當(dāng)?shù)貎S民電話通報(bào)，一名中國(guó)公民在當(dāng)天的地震中遇難，米蘭總領(lǐng)館已啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制，遇難公民身份正在核實(shí)中。

意大利總理蒙蒂22日前往近日遭受強(qiáng)地震襲擊的艾米利亞－羅馬涅大區(qū)，視察當(dāng)?shù)貫?zāi)情。

據(jù)意大利安莎社報(bào)道，蒙蒂當(dāng)天先后視察了在此次地震中損失較為嚴(yán)重的幾座城市，分別與當(dāng)?shù)卣賳T及遇難者家屬見(jiàn)面，還訪問(wèn)了用于臨時(shí)安置民眾的帳篷區(qū)。

蒙蒂向遇難者表示哀悼，對(duì)受災(zāi)民眾致以慰問(wèn)，承諾意大利政府將盡全力開(kāi)展救災(zāi)工作。蒙蒂表示，受災(zāi)地區(qū)有望獲得稅賦減免，希望當(dāng)?shù)氐墓I(yè)生產(chǎn)能很快恢復(fù)，受到損毀的文化遺產(chǎn)能得到妥善處置。

意大利政府22日發(fā)表聲明，正式宣布地震災(zāi)區(qū)進(jìn)入緊急狀態(tài)，意大利政府將啟用總額達(dá)5000萬(wàn)歐元的“國(guó)家民事保護(hù)基金”用于賑災(zāi)工作，如有需要國(guó)家還將啟用應(yīng)急資金。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日凌晨，意大利北部艾米利亞－羅馬涅大區(qū)發(fā)生5.9級(jí)地震，造成7人死亡、數(shù)十人受傷，大量建筑在地震中受損，其中包括教堂、鐘樓、城堡等具有重要?dú)v史文化價(jià)值的古建筑。當(dāng)?shù)爻^(guò)5000民眾被迫撤離家園。(記者 王昀加)

新華網(wǎng)意大利圣阿戈斯蒂諾5月21日電（記者 王昀加 報(bào)道員 瑪爾佳）意大利國(guó)務(wù)秘書(shū)卡特里卡拉21日表示，遭受地震襲擊的意大利艾米利亞－羅馬涅大區(qū)將進(jìn)入緊急狀態(tài)。

卡特里卡拉當(dāng)天前往摩德納、皮亞琴察等地，實(shí)地了解地震造成的損失和救援工作開(kāi)展情況。在和艾米利亞－羅馬涅大區(qū)主席及各市市長(zhǎng)召開(kāi)會(huì)議后，卡特里卡拉表示，意大利政府將于22日召開(kāi)內(nèi)閣會(huì)議時(shí)正式宣布艾米利亞－羅馬涅大區(qū)進(jìn)入緊急狀態(tài)，救援工作需要的資金將得到保障，當(dāng)?shù)氐拿癖姾推髽I(yè)將獲得支持和幫助。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日凌晨，意大利北部艾米利亞－羅馬涅大區(qū)發(fā)生5.9級(jí)地震，造成7人死亡、數(shù)十人受傷，大量建筑在地震中受損，其中包括教堂、鐘樓、城堡等具有重要?dú)v史文化價(jià)值的古建筑。民事保護(hù)部門表示，當(dāng)?shù)匾延写蠹s4500名民眾撤離家園，救援部門已將一些體育館等公共設(shè)施開(kāi)設(shè)為避難中心，帳篷區(qū)也在加緊搭建中，也有一些民眾干脆在車?yán)镞^(guò)夜休息。

意大利全國(guó)種植著聯(lián)合會(huì)發(fā)表聲明說(shuō)，此次地震造成農(nóng)用建筑倒塌、農(nóng)用機(jī)械損毀、牲畜及農(nóng)產(chǎn)品被廢墟掩埋，給當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)生產(chǎn)造成了2億歐元的損失。安莎社援引意大利總工會(huì)有關(guān)負(fù)責(zé)人的話報(bào)道說(shuō)，地震帶來(lái)的破壞將對(duì)當(dāng)?shù)刂辽?000個(gè)就業(yè)崗位造成威脅。

救援人員表示，自地震發(fā)生以來(lái)，當(dāng)?shù)赜嗾鸩粩?，并且遭遇持續(xù)的陰雨天氣，這些都加大了救援工作開(kāi)展的難度。當(dāng)?shù)剡€有不法之徒打扮成警衛(wèi)模樣欲施盜竊，但是被人看穿并被及時(shí)制止，警方提醒民眾要提高警惕，防止趁火打劫的案件發(fā)生。

5月20日，在意大利地震災(zāi)區(qū)圣卡洛，一座小教堂在地震中倒塌。意大利北部艾米利亞-羅馬涅大區(qū)20日凌晨遭遇里氏5.9級(jí)地震，造成至少7人死亡、50人受傷，多棟建筑被毀，約3000位居民被緊急疏散，整個(gè)意大利北方均有震感，當(dāng)?shù)匾恍v史性建筑嚴(yán)重受損。新華社記者王慶欽攝

5月20日，在意大利地震災(zāi)區(qū)圣卡洛，一座小教堂在地震中倒塌。意大利北部艾米利亞-羅馬涅大區(qū)20日凌晨遭遇里氏5.9級(jí)地震，造成至少7人死亡、50人受傷，多棟建筑被毀，約3000位居民被緊急疏散，整個(gè)意大利北方均有震感，當(dāng)?shù)匾恍v史性建筑嚴(yán)重受損。新華社記者王慶欽攝

5月20日，在意大利地震災(zāi)區(qū)圣卡洛，一座小教堂在地震中倒塌。意大利北部艾米利亞-羅馬涅大區(qū)20日凌晨遭遇里氏5.9級(jí)地震，造成至少7人死亡、50人受傷，多棟建筑被毀，約3000位居民被緊急疏散，整個(gè)意大利北方均有震感，當(dāng)?shù)匾恍v史性建筑嚴(yán)重受損。新華社記者王慶欽攝

5月20日，在意大利地震災(zāi)區(qū)圣費(fèi)利切，當(dāng)?shù)匾蛔烫迷诘卣鹬斜弧罢薄?。意大利北部艾米利?羅馬涅大區(qū)20日凌晨遭遇里氏5.9級(jí)地震，造成至少7人死亡、50人受傷，多棟建筑被毀，約3000位居民被緊急疏散，整個(gè)意大利北方均有震感，當(dāng)?shù)匾恍v史性建筑嚴(yán)重受損。新華社記者王慶欽攝

5月20日，在意大利地震災(zāi)區(qū)波焦雷納蒂科，當(dāng)?shù)亟ㄓ?9世紀(jì)的市政廳塔樓在地震中倒塌。意大利北部艾米利亞-羅馬涅大區(qū)20日凌晨遭遇里氏5.9級(jí)地震，造成至少7人死亡、50人受傷，多棟建筑被毀，約3000位居民被緊急疏散，整個(gè)意大利北方均有震感，當(dāng)?shù)匾恍v史性建筑嚴(yán)重受損。新華社記者王慶欽攝

5月20日，在意大利地震災(zāi)區(qū)圣卡洛，一座小教堂在地震中倒塌。意大利北部艾米利亞-羅馬涅大區(qū)20日凌晨遭遇里氏5.9級(jí)地震，造成至少7人死亡、50人受傷，多棟建筑被毀，約3000位居民被緊急疏散，整個(gè)意大利北方均有震感，當(dāng)?shù)匾恍v史性建筑嚴(yán)重受損。新華社記者王慶欽攝

5月20日，在意大利地震災(zāi)區(qū)圣阿戈斯蒂諾，憲兵車隊(duì)經(jīng)過(guò)一座受損的教堂。意大利北部艾米利亞-羅馬涅大區(qū)20日凌晨遭遇里氏5.9級(jí)地震，造成至少7人死亡、50人受傷，多棟建筑被毀，約3000位居民被緊急疏散，整個(gè)意大利北方均有震感，當(dāng)?shù)匾恍v史性建筑嚴(yán)重受損。新華社記者王慶欽攝

5月20日，在意大利地震災(zāi)區(qū)圣卡洛，一座小教堂在地震中倒塌。意大利北部艾米利亞-羅馬涅大區(qū)20日凌晨遭遇里氏5.9級(jí)地震，造成至少7人死亡、50人受傷，多棟建筑被毀，約3000位居民被緊急疏散，整個(gè)意大利北方均有震感，當(dāng)?shù)匾恍v史性建筑嚴(yán)重受損。新華社記者王慶欽攝

5月20日，意大利北部博洛尼亞發(fā)生6.3級(jí)地震，至少造成3人死亡，50人受傷。報(bào)道稱，此次地震大約持續(xù)了20秒，隨后又發(fā)生了幾次余震。地震發(fā)生后，部分房屋發(fā)生坍塌，一些教堂的尖頂?shù)顾D為一座鐘塔倒塌后只剩半面時(shí)鐘掛在墻上，形成一幅怪誕的畫(huà)面。

?

5月20日，意大利北部博洛尼亞發(fā)生6.3級(jí)地震，至少造成3人死亡，50人受傷。報(bào)道稱，此次地震大約持續(xù)了20秒，隨后又發(fā)生了幾次余震。地震發(fā)生后，部分房屋發(fā)生坍塌，一些教堂的尖頂?shù)顾?。圖為一座鐘塔倒塌后只剩半面時(shí)鐘掛在墻上，形成一幅怪誕的畫(huà)面。

5月20日，意大利北部博洛尼亞發(fā)生6.3級(jí)地震，至少造成3人死亡，50人受傷。報(bào)道稱，此次地震大約持續(xù)了20秒，隨后又發(fā)生了幾次余震。地震發(fā)生后，部分房屋發(fā)生坍塌，一些教堂的尖頂?shù)顾?。圖為一座鐘塔倒塌后只剩半面時(shí)鐘掛在墻上，形成一幅怪誕的畫(huà)面。

?

中新社布魯塞爾5月20日電(記者 沈晨)意大利北部20日凌晨發(fā)生5.9級(jí)地震，目前已造成6人死亡，超過(guò)50人受傷。地震給當(dāng)?shù)匾恍v史性建筑造成嚴(yán)重?fù)p害。歐盟委員會(huì)主席巴羅佐當(dāng)天發(fā)表聲明，表示歐盟與意大利方面保持著密切聯(lián)系，并已做好準(zhǔn)備能夠隨時(shí)提供相應(yīng)的援助。

巴羅佐在聲明中指出，獲悉意大利北部發(fā)生強(qiáng)震的消息之后，歐盟就開(kāi)始掛念遇難者家屬及因?yàn)榈卣鸲鵁o(wú)家可歸的難民。巴羅佐表示，歐盟方面已經(jīng)做好準(zhǔn)備，能夠隨時(shí)向意大利災(zāi)區(qū)提供相應(yīng)的援助。

根據(jù)意大利國(guó)家地球物理和火山學(xué)研究所的監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)顯示，此次地震發(fā)生在當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日4時(shí)03分，震中位于意北部艾米利亞-羅馬涅大區(qū)的米蘭多拉市附近，震源深度6.3公里。

意大利當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道稱，地震歷時(shí)約20秒，整個(gè)意大利北部均有震感。摩德納、費(fèi)拉拉、圣費(fèi)利切等地多棟建筑在地震中損毀，其中包括教堂、鐘樓等歷史性建筑。

目前此次地震已造成6人死亡，其中有4名值夜班的工人，另有兩名婦女在住處遇難。

意大利總統(tǒng)納波利塔諾20日發(fā)表聲明，對(duì)遇難者家屬表示慰問(wèn)，并對(duì)救援人員表達(dá)敬意。

意大利總理蒙蒂20日宣布，會(huì)提前結(jié)束北約峰會(huì)行程，回國(guó)處理意大利最近發(fā)生的地震災(zāi)害和爆炸事件。(完)

?

20日，消防人員將一幅畫(huà)從一座被震塌的教堂吊出。

20日，一座古鐘塔被震塌只剩一半。

在一幢被震壞的樓前，一名女子抱著自己的孩子。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日4時(shí)03分（北京時(shí)間10時(shí)03分）,意大利北部一個(gè)歷史建筑密集的地區(qū)突然遭遇5.9級(jí)地震襲擊。地震導(dǎo)致至少6人遇難，數(shù)十人受傷，一些文藝復(fù)興時(shí)期的古建筑被破壞。

教堂鐘聲同時(shí)響起

意大利國(guó)家地球物理和火山學(xué)研究所的監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)顯示，地震震中位于意大利北部艾米利亞—羅馬涅大區(qū)的米蘭多拉市附近，震源深度6.3公里。地震持續(xù)大約20秒。由于震源離地面很近，整個(gè)意大利北部都有強(qiáng)烈的震感。

6名遇難者中，有3人是在工廠上夜班的工人，地震震塌了廠房，將他們壓在廢墟下。地震導(dǎo)致數(shù)十人受傷，但傷勢(shì)并不嚴(yán)重。

一名正在當(dāng)?shù)氐拿襟w記者湯普森稱，地震將她從睡夢(mèng)中驚醒，“震感很強(qiáng)烈，好像持續(xù)了一分鐘，可能更長(zhǎng)?！?/p>

湯普森說(shuō)，在死一般的寂靜后，城里教堂的鐘聲突然同時(shí)響起，撕破沉寂。此后，余震接連不斷地襲來(lái)，直到5點(diǎn)50分仍有很強(qiáng)的余震。地震后，許多人走上街頭躲避余震。由于酒店、商店的電燈在震后全部打開(kāi)，當(dāng)?shù)赜腥绨讜儭?/p>

文化遺產(chǎn)破壞嚴(yán)重

一名英國(guó)游客戴維稱，地震剛發(fā)生時(shí)，他正在做夢(mèng)，震感甚至變成了夢(mèng)境，“最開(kāi)始的幾秒鐘，我夢(mèng)見(jiàn)了地震，這時(shí)我醒了過(guò)來(lái)，隔了幾秒鐘才意識(shí)到真的發(fā)生了地震?！?/p>

戴維說(shuō)，他在黑暗中摸索著出口，“房間劇烈搖晃，天花板上不斷落下泥灰，現(xiàn)在我還感到很害怕”。

意大利著名的歷史城鎮(zhèn)大都分布在震中附近，包括費(fèi)拉拉、摩德納、曼圖亞等，這些地區(qū)有著許多的藝術(shù)、歷史建筑。

當(dāng)?shù)毓賳T稱，20日凌晨發(fā)生的地震破壞了部分教堂的屋頂，一些文藝復(fù)興時(shí)期的古塔樓也被震壞?！暗卣鸾o艾米利亞—羅馬涅大區(qū)的文化遺產(chǎn)造成嚴(yán)重破壞?！币獯罄幕块L(zhǎng)說(shuō)，文化保護(hù)部門人員已經(jīng)開(kāi)始著手調(diào)查文化遺產(chǎn)受破壞的程度。

上一次是在700年前

意大利許多地區(qū)都處在地震帶上，3年前發(fā)生在中部城市拉奎拉的6.3級(jí)地震導(dǎo)致約300人遇難。但在艾米利亞—羅馬涅大區(qū)，較為強(qiáng)烈的地震并不多見(jiàn)。意大利地震專家格雷戈里說(shuō)，上一次該地區(qū)發(fā)生同級(jí)別地震的時(shí)間是14世紀(jì)。

“對(duì)人類而言，700年的時(shí)間可謂漫長(zhǎng)，但對(duì)大自然而言，只是彈指一揮間?！备窭赘昀镎f(shuō)。（百千）

對(duì)人類而言，700年（一次強(qiáng)震）的時(shí)間可謂漫長(zhǎng)，但對(duì)大自然而言，只是彈指一揮間。 ——意地震專家格雷戈里

■ 相關(guān)新聞

無(wú)中國(guó)公民傷亡

震區(qū)已開(kāi)始全面進(jìn)行建筑安全檢查

據(jù)新華社電中國(guó)駐意大利米蘭總領(lǐng)館在其網(wǎng)站上發(fā)表聲明說(shuō)，沒(méi)有中國(guó)公民在此次地震中死亡。中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)館還在其網(wǎng)站公布了領(lǐng)事保護(hù)應(yīng)急聯(lián)系方式。

意大利民事保護(hù)局負(fù)責(zé)人加布里埃利已前往艾米利亞—羅馬涅大區(qū)，協(xié)調(diào)開(kāi)展救援工作。他表示，當(dāng)前最重要的工作是保證住宅受損的民眾能夠在合適的環(huán)境中過(guò)夜。地方民事保護(hù)部門已經(jīng)開(kāi)始登記民眾的住宿需求，并了解當(dāng)?shù)鼐频甑目辗壳闆r，同時(shí)著手搭建臨時(shí)帳篷。

地震發(fā)生以來(lái)已出現(xiàn)多次余震，其中震級(jí)最強(qiáng)一次達(dá)到5.1級(jí)。當(dāng)?shù)卣岩蟛糠殖鞘械膶W(xué)校停課，并對(duì)建筑進(jìn)行全面的安全檢查。

意大利總統(tǒng)納波利塔諾20日發(fā)表聲明，對(duì)遇難者家屬表示慰問(wèn)。

■ 新聞鏈接

日本6.2級(jí)地震

暫無(wú)人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失報(bào)告

據(jù)新華社電日本氣象廳20日宣布，日本東北地區(qū)近海當(dāng)天下午發(fā)生6.2級(jí)地震，目前暫無(wú)人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失的報(bào)告。

據(jù)日本氣象廳觀測(cè)，地震發(fā)生于當(dāng)?shù)貢r(shí)間16時(shí)20分（北京時(shí)間15時(shí)20分），震中位于東北地區(qū)三陸海域，震源深度約10公里。巖手縣、宮城縣和山形縣有較強(qiáng)震感。此后不久，同一海域又發(fā)生了5.7級(jí)地震。